münkati - منقطع

The entry is a dictionary list for the word münkati - منقطع
منقطع Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük

aralı; kesintili; kopuk
Arapça - Türkçe sözlük

مُنْقَطِع

1. kopuk

Anlamı: kopmuş olan

2. aralı

Anlamı: aralarında açıklık bulunan

3. kesintili

Anlamı: ara verilerek yapılan
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ مُ قَ طِ ] (ع ص) رسن گسسته.
(آنندراج). ریسمان گسسته و بریده شده.
(ناظم الاطباء). || بریده شونده و
سپری گردنده. (آنندراج). هر چیز
ازهم جداشده و گسسته و بریده و پاره شده و
جداشده و منفصل گشته ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ مُ قَ طَ ] (ع اِ) منقطع الشی ء؛ پایان
و حد چیزی. و منه منقطع الوادی و الطریق و
الرمل؛ ای منتهاها. (منتهی الارب). پایان و
حد چیزی. (آنندراج). جایی که در آن چیزی
به پایان می رسد ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(مُ قَ طِ) [ ع . ] (اِفا.) جدا شده ، بریده شده ، قطع شده .
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

مُنَقَطِع: قُطِعَ، اِنْقَطَعَ

cut, cut off, severed, sundered, separate(d), torn (apart); chopped off, lopped off; broken; disconnected, shut off, switched off, turned off; interrupted, discontinued, stopped, ceased, halted, suspended; discontinuous, intermittent, fitful, sporadic
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir

I

مُنْقَطَعٌ

мн. اتٌ

место пересечения; الطريق منقطع перекрёсток

II

مُنْقَطِعٌ

1) отрезанный

2) отставший

3) предающийся (чемуل)

4) одинокий; يتيم منقطع круглый сирота; * منقطع غير непрерывный; القرين منقطع или النظير منقطع бесподобный