Tahavvüf - تخوف

The entry is a dictionary list for the word Tahavvüf - تخوف
تخوف Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük

endişe; ezinti; haşyet; havil; korku; panik; perva; ürküntü; yılgı
Arapça - Türkçe sözlük

تَخَوُّف

1. yılgı

Anlamı: korku, dehşet

2. haşyet

Anlamı: korku, korkma

3. havil

Anlamı: hevl, korku

4. perva

Anlamı: çekinme, sakınma, korku

5. endişe

Anlamı: tasa, kaygı, kuşku, korku

6. korku

Anlamı: bir tehlike karşısında uyanan kaygı duygusu

7. ezinti

Anlamı: korku veya heyecan sebebiyle duyulan eziklik, sıkıntı

8. ürküntü

Anlamı: ürkme duygusu, tevahuş

9. panik

Anlamı: ani dehşet duygusu, büyük korku
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

معجم اللغة العربية المعاصرة

تخوَّفَ من يتخوّف، تخوُّفًا، فهو مُتخوِّف، والمفعول مُتخوَّف منه

• تخوَّف من المستقبل: خاف منه، خشِي حدوثَ أمرٍ مكروه، قلِق من خطر محتمل "أبدى تخوُّفه من تعرض بلاده لهجوم وشيك- {أَوْ يَأْخُذَهُمْ عَلَى تَخَوُّفٍ}: يأخذهم وهم خائفون مترقّبون نزول العذاب".
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ تَ خَ وْ وُ ] (ع مص) بترسیدن.
(تاج المصادر بیهقی) (زوزنی) (ترجمان
جرجانی ترتیب عادل بن علی). ترسیدن بر
وی چیزی را. (منتهی الارب) (از اقرب
الموارد) (از المنجد). ترسیدن.
(آنندراج): {/Bأَوْ یَأْخُذَهُمْ عَلی ََ تَخَوُّفٍ
فَإِنَّ رَبَّکُمْ ...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir

I تَخَوُّفٌ

[ta'xawːuf]

n m

قَلَقٌ inquiétude f, crainte f

أَبْدى تَخَوُّفَهُ — Il a montré son inquiétude.


II تَخَوَّفَ

[ta'xawːafa]

v

قَلِقَ s'inquiéter, craindre

تَخَوَّفَ مِنَ التَّحْقيقِ — Il craignait l'investigation.

Arapça - Rusca sözlük Metni çevir

تَخَوَّفَ

п. V

бояться, опасаться

* * *


аааа

бояться, опасаться


Tahavvüf - تخوف other entries

Arama Ekranı

Site içersinde arama yap.