ibin - ابن

The entry is a dictionary list for the word ibin - ابن
ابن Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük

oğlan; oğul
Arapça - Türkçe sözlük

اِبْن

1. oğlan

Anlamı: erkek çocuk

2. oğul

Anlamı: erkek evlât
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

I

معجم اللغة العربية المعاصرة

ابْن1 [مفرد]: ج بنون وأبناء: ولد ذكر، ويدخل في تسمية أبناء الأقارب، يطلق على كلّ ما ترتب على غيره بالسببيّة أو التبعيّة أو الملازمة أو المشابهة "رزقه الله ابنًا صالحًا- يؤخذ الأبناء بجرائر الآباء- أبناء مهنة واحدة- {الْمَالُ وَالْبَنُونَ زِينَةُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا}- {وَءَاتَيْنَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ الْبَيِّنَاتِ}"| أبناء الشَّعب/ أبناء الوطن: المواطنون- أبناء الضَّاد: العرب- ابن أبيه: مشابه له في صفاته- ابن أكابر: من أسرة مشهورة- ابن الآخرة: الزاهد- ابن الحرب: الشُّجاع الذي تعوَّد الحرب وألِفها- ابن السَّبيل: المسافر- ابن الطَّريق/ ابنُ اللَّيل: اللِّص- ابن اللُّغة: المتحدث بها كلغة أولى- ابن بطنه: أكول نهِم- ابن بلد: شهم، يعرف الأصول- ابن حرام/ ابن سِفاح: ابن زِنًى، خسيس، لِصّ- ابن ساعته: من غير ترتيب سابق، وقتيّ لا يدوم طويلا- ابن سبعة: سريع الغضب، أو مولود لسبعة أشهر- ابن كلمة: سريع التَّصديق لما يقال- ابن كيف: مدمن- ابن نكتة: فكِه، يأتي بالنوادر والفكاهات- ابن يومه: لا يدوم، لا يفكّر في غده- بالرِّفاء والبنين: دعاء للمتزوِّج بالالتئام والاتفاق وجمع الشَّمل وإنجاب البنين- بنو آدم: البشر- ليس ابنَ البارحة: ليس جاهلاً بل خبيرًا ومحنَّكًا.

II

معجم اللغة العربية المعاصرة

ابْن2 [مفرد]: ج بنات

• ابن آوى: (حن) حيوان من فصيلة الكلبيّات ورتبة اللّواحم يعيش في البلدان الحارَّة، وهو أصغر حجمًا من الذئب.

• ابن عِرْس: (حن) دويبّة تشبه الفأر، مقطوعة الأذنين، مستطيلة الجسم والذيل، تفتك بالدجاج ونحوه.

• ابن الماء: (حن) طائر من طويلات الساق، وتعرف بعض أنواعه في مصر بالبلشون "لبنات الماء ريش جميل يستعمل في التزيين".
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ اَ ] (ع ص، اِ) طعام خشک.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ اَ ] (ع مص) متهم کردن. تهمت نهادن.
|| سیاه شدن خون در زخم. مردن
خون.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ اَ بِ ] (ع ص) غلیظ و سطبر از طعام
و شراب.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ اِ ] (ع اِ) زادهٔ نرینه از آدمی. فرزند
نرینه. پسر:
این کار وزارت که همی رانَد خواجه
نه کار فلان بن فلان بن فلانست.منوچهری.
ای بدل ذوالیزن بوالحسن بن الحسن
فاعل فعل حسن صاحب دو کفّ ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ اُ بَ ] (ع اِ) جِ اُبنه.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

( اِ) [ ع . ] (اِ.)1 - فرزند نرینه ، پسر. 2 - پسر، یکی از اصول سه گانة مسیحی ،
پدر، پسر، روح القدوس .
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

اِبْن

son; child; boy; descendant, offspring, scion
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir

I

(ابن)

II

إِبْنٌ

мн. أَبْنَاءٌ мн. بَنُونَ

(в именах собственных بْنُ) ; сын; ال . . ابن الكبر старший сын; ال ابن الاصغر младший сын; (الابن (البنت ابن внук; (الاخ (الاخت ابن племянник; (عمّ (خال ابن двоюродный брат; (الزوج (الزوجة ابن пасынок; صلبه ابن см. صُلْبٌ ; (المدينة (البلد ابن житель города, горожанин; الجنس ابن земляк-соотечественник; الدين ابن одной веры, единоверец; روحه ابن обязанный всем самому себе; самостоятельно пробивший себе дорогу; السبيل ابن а) путник, странник; б) бездомный; عرب ابن араб; دمشق ابن житель, уроженец Дамаска; مصر ابن египтянин; житель, уроженец Каира; عشرين سنة ابن двадцати лет от роду; . . . اليوم فى ابن новичок в. . . ; هو ابن ابيه а) он весь в отца; б) сын неизвестного отца; ناس ابن или الذوات ابن из знатной семьи; ابناء الشعب граждане; ابناء (بنو) وطنى мои земляки, соотечественники; ابناء قومه его соотечественники, земляки; ابناء اللغة говорящие на одном и том же языке; соотечественники; ابناء العربيّة или ابناء يَعْرُبَ арабы; بنو امّى мои братья; آدمَ ابن человек; بنو الانسان или بنو آدمَ люди , человечество; بنو اميّة ист. Омеййады; بنو العبّاس ист. Аббасиды; بنو حرب племя Харб; بنو تميم племя Тамим

Arama Ekranı

Site içersinde arama yap.