şedh - شدخ

The entry is a dictionary list for the word şedh - شدخ
شدخ Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

I

الوسيط

(شدخَتِ) الغُرَّةُ- شُدُوخًا: اتَّسَعَتْ في الوجهِ. و- الشيء شدخًا: شجه. يقال: شدخ الرَّأْس والحَنْظَلَ. و- دَمَ فلانٍ: أهْدَرَهُ وأبطلَهُ.

(شَدْخَهُ): مبالغة في شدخه.

(الشَدْخ): الشَجَّ.

(تشَدَّخَ): تكسَّرَ.

(الشدْخَةُ): الواحدة من الشَّدخ. و- النَّبْتَةُ النَّاعمةُ الرَّطْبَةُ.

(المِشْدَخُ،والمِشْدَخةُ): آلة الشَّدْخِ.

II

معجم اللغة العربية المعاصرة

شدَخَ1 يَشدَخ، شُدُوخًا، فهو شادِخ

• شدَخت الغُرَّةُ: اتَّسعت في الوَجْه.

III

معجم اللغة العربية المعاصرة

شدَخَ2 يَشدَخ، شَدْخًا، فهو شادِخ، والمفعول مَشْدوخ

• شدَخ رأسَه: شجَّه "شدَخ وجهَ فلان".

• شدَخ الإناءَ: كسَره.

IV

معجم اللغة العربية المعاصرة

شَدْخ [مفرد]: مصدر شدَخَ2.

V

معجم اللغة العربية المعاصرة

شدَّخَ يشدِّخ، تشديخًا، فهو مُشَدِّخ، والمفعول مُشَدَّخ

• شدَّخه: شجَّه, بالغ في شجِّه.
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

شدخ: الشَّدْخُ: الكسرُ في كل شيء رَطْب؛ وقيل: هو التَّهْشِيم يعني به كَسْرَ اليابس وكلِّ أَجوفَ؛ شَدَخَه بَشْدَخُه شَدْخاً فانْشَدَخ وتَشَدَّخ. الليث: الشَّدْخ كسرك الشيءَ الأَجْوَفَ كالرأْس ونحوه؛ شَدَخَ رأْسَه فانْشَدَخَ وشُدِّختِ الرُؤُوس، شُدِّدَ للكثرة. وفي الحديث: فَشَدَخُوه بالحجارة؛ الشَّدْخُ: كسر الشيء الأَجْوَفِ وكذلك كل شيء رَخْصٍ كالعَرْفَجِ وما أَشبهه. والمُشَدَّخُ: بُسْرٌ يُغْمَز حتى يَنْشَدِخ. ابن سيده: وعَجَلَةٌ شَدْخَةٌ رَطْبَة رَخْصَةٌ، أَعني بالعَجَلَة ضرباً من النبات. وطِفْلٌ شَدَخٌ: رَخْصٌ. وغلام شادِخٌ: شابٌّ. الجوهري: المُشَدَّخُ البُسْر يُغْمَز حتى يَنْشَدخ ثم يُيَبَّسُ في الشتاء؛ قال أَبو منصور: المُشَدَّخ من البُسْرِ ما افْتُضِخ، والفَضْخ والشَّدْخ واحد؛ وقول جرير: ورَكِبَ الشادِخَةَ المُحَجَّله يعني ركب فِعْلَة مشهورة قبيحة من قِبَلِ أَبيه؛ وقال ابن بري: الشعر للعَيِّفِ العَبْدِيِّ يهجو به الحرث بن أَبي شمر الغساني. ابن الأَعرابي: يقال للغلام جَفْر ثم يافِعٌ ثم شَدَخ ثم مُطَبَّخ ثم كَوْكَبٌ. وروي في حديث ابن عمر أَنه قال في السِّقْطِ: إِذا كان شَدَخاً أَو مُضْغَةً فادْفِنْه في بيتك؛ الشَّدَخ، بالتحريك: الذي يسقط من جوف أُمه رَطْباً رَخصاً لم يَشْتَدَّ. وشَدَخَتِ الغُرّة تَشْدَخُ شَدْخاً وشُدُوخاً: انتشرت وسالت سُفْلاً فملأَت الجبهة ولم تبلغ العينين؛ وقيل: غَشِيَتِ الوجهَ من أَصل الناصية إِلى الأَنف؛ قال: غُرَّتُنا بالمَجْدِ شادِخَةٌ للناظرين، كأَنها البَدْرُ وفرس أَشْدَخُ، والأُنثى شَدْخاء: ذو شادِخَةٍ. قال أَبو عبيدة يقال لغُرَّة الفرس إِذا كانت مستديرة: وَتِيرة، فإِذا سالت وطالت، فهي شادِخَة، وقد شَدَخَتْ شُدُوخاً: اتسعت في الوجه؛ وأَنشد أَبو عبيد: سَقْياً لكم يا نُعْمُ سَقْيَيْنِ اثْنَيْن، شادِخَة الغُرَّة نَجْلاء العَيْن وقال الراجز: شَدَخَتْ غُرَّة السَّوابقِ فيهم، في وُجوهٍ إِلى الكِمامِ الجِعَادِ والشُِّدَّاخُ: أَحد حُكَّام كنانة، وهو لقب له واسمه يَعْمَرُ بنُ عَوْف؛ قال الأَزهري: كان يَعْمَرُ الشُِّدَّاخُ أَحد حكام العرب في الجاهلية، سمي شُدَّاخاً لأَنه حكم بين خُزاعة وقُصَيّ حين حَكَّموه فيما تنازعوا فيه من أَمر الكعبة، وكثر القتلُ فَشَدَخَ دِماء خزاعة تحت قدمه وأَبطلها وقضى بالبيت لِقُصَيّ؛ وخُرِّجَ شُِدَّاخٌ نعتاً مخرج رجل طُوَّال وماء طِيَّاب. ومن العرب من يقول: يَعْمَرُ الشَّدَّاخُ. وأَمْرٌ شادِخٌ أَي مائل عن القصد؛ وقد شَدَخَ يَشْدَخُ شَدْخاً، فهو شادخ؛ قال أَبو منصور: لا أَعرف هذا الحرف ولا أَحقه؛ ثم قال: صححه قول أَبي النجم: مُقْتَدِرُ النَّفْسِ على تَسْخِيرِها، بأَمْرِه الشادِخِ عن أُمُورِها أَي يَعْدِلُ عن سَنَنها ويَمِيل؛ وقال الراجز: شادِخَة تَشْدَخُ عن أَذْلالِها قال أَبو عبيدة: أَي تَعْدِلُ عن طريقها. وبنو الشَّدَّاخِ: بطنٌ.والأَشْداخُ: وادٍ من أَودية تِهامَةَ؛ قال حسان بن ثابت: أَلم تَسْأَلِ الرَّبْعَ الجَديدَ التَّكَلُّما، بِمَدْفَعِ أَشْداخٍ فَبُرْقَةِ أَظْلَما
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ شَ ] (ع مص) سرشکستن. (منتهی
الارب) (از اقرب الموارد). || تفرق اتصال
در طول عصب. (یادداشت مؤلف).
|| شکستن هر چیز تر باشد یا خشک و
هرچه میان کاواک باشد. (منتهی الارب).
مشهور ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ شَ دَ ] (ع ص، اِ) بچهٔ ناتمام که از
شکم مادر افتد. (منتهی الارب) (از اقرب
الموارد).
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir

شَدَخَ

п. I

а شَدْخٌ

разбивать; дробить; раскалывать
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir

شَدَّخَ

п. II

= شَدَخَ
şedh - شدخ other entries

Arama Ekranı

Site içersinde arama yap.