azb - عضب

The entry is a dictionary list for the word azb - عضب
عضب Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük

hâd; keskin
Arapça - Türkçe sözlük

عَضْب

1. keskin

Anlamı: çok kesici

2. hâd

Anlamı: keskin, sivri
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

الوسيط

(عَضَبَ) عن الأَمرِ-ِ عَضْباً: رجع عنه. و- الشيءَ: قطعه. ويقالَ في الدُّعاء عليه: ما له عَضَبَهُ الله؟. وفي المثل: "إِن الحاجة يعضِبُها طَلبُها قبل وقْتِها". و- الناقَةَ ونحوها: شقَّ أذنها. و- فلاناً عن حاجته: ردَّه ومنعَه عنها. و- فلاناً بلسانه: شتَمَه. و- المرضُ فلاناً: لازمَه زمناً طويلاً وقطعه عن الحركة. و- فلاناً بالرُّمْح: طعنَهُ. و- بالعصا: ضَربَهُ.

(عَضِبَ) ذو الأُذُن-َ عَضَباً: انشقَّتْ أُذُنُه. و- ذو القَرْنِ: انكسر قَرْنُه. فهو أَعْضَبُ، وهي عَضْبَاء. (ج) عُضْبٌ. وفي الحديث: نهى أَن يُضَحَّى بالأَعْضَب القَرْن.

(عَضُبُ) السَّيْفُ-ُ عُضُوباً، وعُضُوبَةً: صار قاطعاً. ويقال: عَضُبَ اللِّسانُ: صار حادّاً فهوعَضْبٌ.

(أَعْضَبَ) النَّاقَة ونحوَها: عَضَبَها.

(عَاضَبَهُ): رادَّه ومانَعَهُ.

(انْعَضَبَ) القرنُ: انكسَرَ.

(الأَعْضبُ): القصيرُ اليد. و- مَنْ لا نصيرَ له. و- من لا أَخَ له. (ج) عُصْبٌ.

(العَضَّابُ): الشَّتَّامُ.
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

عضب: العَضْبُ: القطع. عَضَبَه يَعْضِـبُه عَضْباً. قَطَعه. وتدعو العربُ على الرجل فتقول: ما له عَضَبَه اللّهُ؟ يَدْعونَ عليه بقَطْعِ يده ورجله. والعَضْبُ: السيفُ القاطع. وسَيْفٌ عَضْبٌ: قاطع؛ وُصِف بالمصدر. ولسانٌ عَضْبٌ: ذَلِـيقٌ، مَثَلٌ بذلك. وعَضَبَه بلسانه: تَناوَلَه وشَتمه. ورجل عَضَّابٌ: شَتَّام. وعَضُبَ لسانُه، بالضم، عُضُوبة: صار عَضْباً أَي حَديداً في الكلام. ويُقال: إِنه لَـمَعْضُوب اللسانِ إِذا كان مَقْطُوعاً، عَيِـيِّاً، فَدْماً. وفي مَثَل: إِنَّ الحاجةَ ليَعْضِـبُها طَلَبُها قَبْلَ وقْتِها؛ يقول: يَقْطَعُها ويُفْسدها. ويقال: إِنك لتَعْضِـبُني عن حاجتي أَي تَقْطَعُني عنها. والعَضَبُ في الرُّمْحِ: الكسرُ. ويُقال: عَضَبْتُه بالرُّمْحِ أَيضاً: وهو أَن تَشْغَلَه عنه. وقال غيره: عَضَبَ عليه أَي رجع عليه؛ وفلان يُعاضِبُ فلاناً أَي يُرادُّه؛ وناقة عَضْباءُ: مَشْقُوقة الأُذُن، وكذلك الشاة؛ وجَملٌ أَعْضَبُ: كذلك. والعَضْباءُ من آذانِ الخَيْل: التي يُجاوز القَطْعُ رُبْعَها. وشاة عَضْباءُ: مكسورة القَرْن، والذَّكر أَعْضَبُ. وفي الصحاح: العَضْباءُ الشاةُ المكسورةُ القَرْنِ الداخلِ، وهو الـمُشاشُ؛ ويقال: هي التي انكسر أَحدُ قَرْنيها، وقد عَضِـبَتْ، بالكسر، عَضَباً وأَعْضَبَها هو. وعَضَبَ القَرْنَ فانْعَضَبَ: قَطَعه فانْقَطَعَ؛ وقيل: العَضَبُ يكون في أَحد القَرْنَينِ. وكَبْشٌ أَعْضَبُ: بَيِّنُ العَضَبِ؛ قال الأَخطل: إِنَّ السُّيُوفَ، غُدُوَّها ورَوَاحَها، * تَرَكَتْ هَوَازنَ مثلَ قَرْنِ الأَعْضَبِ ويُقال: عَضِبَ قَرْنُه عَضَباً. وفي الحديث عن النبـي، صلّى اللّه عليه وسلم: أَنه نَهَى أَن يُضَحَّى بالأَعْضَبِ القَرْنِ والأُذُنِ. قال أَبو عبيد: الأَعْضَبُ المكسورُ القَرْنِ الداخلِ؛ قال: وقد يكون العَضَبُ في الأُذن أَيضاً، فأَما المعروف، ففي القَرْن، وهو فيه أَكثر. والأَعْضَبُ من الرجال: الذي ليس له أَخٌ، ولا أَحَدٌ؛ وقيل: الأَعْضَبُ الذي مات أَخوه؛ وقيل: الأَعْضَبُ من الرجال: الذي لا ناصِرَ له. والـمَعضوبُ: الضعِـيفُ؛ تقول منه: عَضَبَه؛ وقال الشافعي في المناسك: وإِذا كان الرجل مَعْضُوباً، لا يَسْتَمْسِكُ على الراحلة، فَحَجَّ عنه رجلٌ في تلك الحالة، فإِنه يُجْزِئه. قال الأَزهري: والـمَعْضُوب في كلام العرب: الـمَخْبُولُ الزَّمِنُ الذي لا حَرَاكَ به؛ يقال: عَضَبَتْهُ الزَّمانةُ تَعْضِـبُه عَضْباً إِذا أَقْعَدَتْه عن الـحَرَكة وأَزمَنَتْه.وقال أَبو الهيثم: العَضَبُ الشَّللُ والعَرَجُ والخَبَلُ. ويقال: لا يَعْضِبُكَ اللّهُ، ولا يَعْضِبُ اللّهُ فلاناً أَي لا يَخْبِلُه اللّه. والعَضْبُ: أَن يكون البيتُ، من الوافر، أَخْرَمَ. والأَعْضَب: الجُزءُ الذي لَـحِقَه العَضَبُ، فينقل مفاعلتن إِلى مفتعلن؛ ومنه قولُ الـحُطَيْئَة: إِن نَزَلَ الشتاءُ بدار قَومٍ، * تَجَنَّبَ جارَ بَيْتِهِمُ الشتاءُ والعَضْباءُ: اسم ناقة النبي، صلى اللّه عليه وسلم، اسم، لها، عَلَمٌ، وليس من العَضَب الذي هو الشَّقُّ في الأُذُن. إِنما هو اسم لها سميت به، وقال الجوهري: هو لقبها؛ قال ابن الأَثير: لم تكن مَشْقُوقَة الأُذُن، قال: وقال بعضهم إِنها كانت مشقوقةَ الأُذُن، والأَولُ أَكثر؛ وقال الزمخشري: هو منقول من قولهم: ناقة عَضْباءُ، وهي القصيرةُ اليَد. ابن الأَعرابي: يقال للغلام الحادِّ الرأْس الخَفيفِ < ..> الجسم عَضْبٌ ونَدْبٌ وشَطْبٌ وشَهْبٌ وعَصْبٌ وعَكْبٌ وسَكْبٌ. الأَصمعي: يقال لولد البقرة إِذا طَلَعَ قَرنُه، وذلك بعدما يأْتي عليه حَولٌ: عَضْبٌ، وذلك قَبْلَ إِجْذاعِه؛ وقال الطائفيُّ: إِذا قُبِضَ على قَرنه، فهو عَضْبٌ، والأُنثى عَضْبةٌ، ثم جَذَعٌ، ثم ثَنيٌّ، ثم رَباعٌ، ثم سَدَسٌ، ثم التَّمَمُ والتَّمَمَةُ، فإِذا اسْتَجْمَعَتْ أَسنانُه فهو عَمَمٌ.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ عَ ] (ع مص) بریدن. (منتهی الارب).
قطع کردن. (از اقرب الموارد). || دشنام
دادن. (منتهی الارب) (از اقرب الموارد).
|| گرفتن و زدن و طعن کردن.
(منتهی الارب): عضبه بالعصا؛ با چوبدست
وی ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ عَ ] (ع ص، اِ) شمشیر، یا شمشیر
برّان. (منتهی الارب). شمشیر قاطع و برّان، و
آن وصف به مصدر است، گویند: سیف عضب.
(از اقرب الموارد). || مرد تیزسخن
چرب زبان. || کودک ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ عَ ضَ ] (ع مص) شکسته گردیدن
شاخ و شکافته گوش شدن. (از منتهی الارب).
اعضب شدن قوچ و ناقه. (از اقرب الموارد). و
رجوع به اعضب شود.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

عَضْب: حادّ

sharp, cutting, keen, incisive, piercing
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir

عَضْبٌ

острый (о мече, языке)

Arama Ekranı

Site içersinde arama yap.