sümbül - سنبل

The entry is a dictionary list for the word sümbül - سنبل
سنبل Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

I

الوسيط

(سَنْبَل) الزرْعُ: أَخرجَ سُنْبُلَه. و-ثوبه: أَسبله وجرَّ له ذيلاً من خلفه.

(السُّنْبُلُ): جزءُ النباتِ الذي يتكَوَّن فيه الحبُّ، و- النارِدينُ، وهو نباتٌ يستخرجُ من جذور بعض أَنواعه عطْرٌ مشهور. (ج) سنابِلُ.

(السُّنْبُلةُ): واحدةُ السُّنْبُل. و- اسم آخر لبرج العذراء.

(السُّنْبُولُ): السُّنْبُلُ. واحدتُه سُنبولة.

II

معجم اللغة العربية المعاصرة

سنبلَ يسنبل، سَنبلةً، فهو مُسَنْبِل

• سنبل الزَّرعُ: أخرج سُنْبُلَه.
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

سنبل: السُّنْبُل معروف، وجمعه السَّنابِل. ابن سيده: السُّنْبُل من الزَّرْع واحدته سُنْبُلَةٌ، وقد سَنْبَلَ الزرعُ إِذا خرج سُنبُلُهُ. والسَّنابِل: سَنابِلُ الزرع من البُرِّ والشعير والذُّرَة، الواحدة سُنْبُلَةٌ. والسُّنْبُلَةُ: برْجٌ في السماء. والسُّنْبُل: ن الطِّيب. وفي حديث سَلْمان: أَنه رؤي بالكوفة على حمار عَرَبيٍّ وعليه قميص سُنْبُلانيٌّ؛ قال شَمِر: قال أَبو عبد الوهاب الغَنَوي السُّنْبُلانيُّ من الثياب السابغُ الطويل الذي قد أُسْبِل. وقال خالد بن جَنْبة: سَنْبَلَ الرجلُ ثوبَه إِذا جَرَّ له ذَنَباً من خلفه فتلك السَّنْبَلَةُ، وقال أَخوه: ما طال من خَلْفه وأَمامه فقد سَنْبَلَه، فهذا القميص السُّنْبُلانيُّ؛ وقال شَمر وغيره: يجوز أَن يكون السُّنْبُلانيُّ منسوباً إِلى موضع من المواضع. وفي حديث عثمان: أَنه أَرسل إِلى امرأَة بِشُقَيْقَةٍ سُنْبُلانِيَّةٍ أَي سابغة الطول. يقال: ثوب سُنْبُلانيٌّ، وسَنْبَلَ ثوبَه إِذا أَسْبَلَهُوجَرَّه من خلفه أَو أَمامه، والنون زائدة مثلها في سُنْبُلِ الطعامِ؛ قال ابن الأَثير: وكلهم ذكروه في السين والنون حملاً على ظاهر لفظه. وابنُ سِنْبِلٍ: رجُل بصريٌّ، أَحْرَق جارِيةُ بن قُدامة، وهو من أَصحاب عَليٍّ، خمسين رجلاً من أَهل البصرة في داره، ويقال ابن صِنْبِلٍ، وسنذكره في الصاد. والسُّنْبُلة: بئر قديمةٌ حَفَرَتْها بنو جُمَح بمكة؛ وفيها يقول قائلهم: نَحْنُ حَفَرْنا للحَجِيج سُنْبُلَهْ
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ سُمْ بُ ] (ع اِ) خوشه (جو، گندم و
مانند آن). ج، سنابل. (منتهی الارب) (فرهنگ
فارسی معین) (از ناظم الاطباء):
گل سرخش چو عارض خوبان
سنبلش همچو زلف محبوبان.سعدی.

|| گیاهی است از تیرهٔ ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(سَ بَ) (اِ.) (عا.) کار سرسری ، سطحی .
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(سُ بُ) [ ع . ] (اِ.) خوشه .
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(سُ بُ) (اِ.) = زمبل . زمبول : گیاهی است از تیرة سوسنی ها دارای برگ های دراز و
گل های خوشه ای به رنگ بنفش . پیاز آن را در گلدان می کارند.
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir

aşaq
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

سُنْبُل، سُنْبُلَة

ear, spike
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir

I

سَنْبَلَ

колоситься давать колосья

II

سُنْبُلٌ

мн. سَنَابِلُ

собир. мн.

1) колосья

2) тюльпаны; برّىّ سنبل гиацинты; هندىّ سنبل нард (ароматическое растение)

* * *


у-у=

pl. = سنابل


колосья

Farsça - Lehçe sözlük Metni çevir

hiacynt

Arama Ekranı

Site içersinde arama yap.