nesğ - نسغ

The entry is a dictionary list for the word nesğ - نسغ
نسغ Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

الوسيط

(نَسَغَتْ) أَسنانُه -َ نَسْغًا: استرخت أُصولُها. و- فلانٌ في الأَرض: ذهَبَ. و- فلانًا بشيءٍ: نَخَسَهُ به. يقال: نَسَغَتِ الواشمةُ الذِّراعَ بالإِبرة. ويقال: نَسَغ فلانًا بكلمة: طعَن فيه. و- اللبنَ بالماءِ: مزَجَهُ.

(أَنْسَغَتِ) النَّخْلَةُ ونحوُها: فسَد ثَمَرُها. و- نبتت بعد ما قُطِعَت. و- فلانًا: نَسَغَه.

(انْتَسَغَ) البعيرُ ونحوُه: ضرَبَ موضِعَ لسعةِ الذُّباب بخُفِّه. و- فلانٌ: تحرَّى. و- الإِبلُ: تفرَّقت في مراعيها وتباعدت.

(المِنْسَغَةُ): إِضَبَارَةٌ من إِبَرٍ تَشِمُ بها الواشمةُ. و- إِضْبَارَةٌ من ريش أَو حديد يَنسَغُ بها. الخبَّازُ الخُبْزَ.

(النَّاسِغُ): الحاذقُ في الطَّعن. (ج) نُسَّغٌ.

(النُّسْغُ): ماءٌ يخرج من الشَّجرة إِذا قطعت.

(النَّسِيغُ): العَرَقُ.
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

نسغ: نَسَغَت الواشِمةُ بالإِبرة نَسْغاً: غَرَزَتْ بها. والنسْغُ: تَغْرِيزُ الإِبرة، وذلك أَنّ الواشِمةَ إذا وشَمَتْ يدها ضَبَّرَتْ عِدَّة إبر فَنَسَغَتْ بها يدها ثم أَسَفَّتْه النَّؤُورَ، فإِذا بَرَأَ قُلِعَ قِرْفُه عن سَواد قد رَصُنَ. ونَسَغَ الخبزة نَسْغاً غَرَزَها. ابن الأَعرابي: المِنْسغةُ والمِبْزغةُ البَرْكُ الذي يُغْرَزُ به الخُبْزُ. والمِنْسغةُ: إِضْبارةٌ من ريشِ الطائر أَو ذنَبه يَنْسَغُ بها الخَبَّازُ الخُبْزَ، وكذلك إذا كان من حديد. والنَّسْغُ مثل النخس. ونَسَغَه بيد أَو رُمْحٍ أَو سوط نَسْغاً ونَسَّغَه: طعنه، وكذلك أَنْسَغَه. ونَسَغَه بكلمة: مثل نَزَغه. ورجل ناسِغٌ من قوم نُسَّغٍ: حاذقٌ بالطعن؛ قال: إِنِّي على نَسْغِ الرِّجالِ النُّسَّغِ ونَسَغَ البعيرُ: ضَرَبَ مَوْضِعَ لَسْعةِ الذُّبابِ بخُفّه. وأَنْسَغَتِ الفَسيلةُ ونَسَّغَتْ: أَخْرَجَتْ قُلْبَها، وقيل: أَخرجت سعفاً فوق سعَف، وأَنْسَغتِ الشجرة: نبتت بعد القطع، وكذلك الكرمُ. وانْتَسَغَ الرجلُ: تَحَرّى. ونَسَغ في الأَرض نَسْغاً: ذهب. ونَسَغَتْ ثَنِيَّتُه: تَحَرَّكَتْ ورَجَعَتْ. والنَّسِيغُ: العَرَقُ. وانْتَسَعَتِ الإِبلُ وانْتَسَغَتِ انْتِساغاً، بالعين والغين، إِذا تَفَرَّقَتْ في مَراعِيها وتَباعَدَتْ؛ وقال الأَخطل: رجَِنَّ بِحَيْثُ تَنْتَسِغُ المَطَايا ، فلا بَقًّا تَخافُ ، ولا ذُبابَا (* في ديوان الأخطل: دجنّ بدل رجنّ، والمعنى واحد)
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ نَ ] (ع مص) رفتن بر زمین. (از منتهی
الارب) (از المنجد) (از اقرب الموارد). رفتن.
(آنندراج). || آب آمیختن شیر را. (از منتهی
الارب) (از معجم متن اللغة) (آنندراج). آب
در شیر آمیختن. (از ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ نُ ] (ع اِ) آب درخت که از بریدن آن
برآید. (منتهی الارب) (آنندراج). آبی که از
درخت هنگام بریدن برآید. (ناظم الاطباء) (از
اقرب الموارد). || مایع غذائی که ریشه های
درخت از زمین جذب ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ نُ سْ سَ ] (ع ص، اِ) جِ ناسغ. رجوع به
ناسغ شود.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

نُسْغ (النّبَاتِ)

sap, juice
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir

نُسْغٌ

сок растений , латекс

Arama Ekranı

Site içersinde arama yap.