Şett - شت

The entry is a dictionary list for the word Şett - شت
شت Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük

dağıtmak; saçılmak; savrulmak
Arapça - Türkçe sözlük

شَتَّ

1. savrulmak

Anlamı: dağılmak, saçılmak

2. saçılmak

Anlamı: dağılmak, yayılmak

3. dağıtmak

Anlamı: toplu durumda bulunan kimse veya şeyleri birbirinden uzaklaştırmak veya ayırmak
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

I

معجم اللغة العربية المعاصرة

شتَّ/ شتَّ بـ شَتَتُّ، يَشِتّ، اشْتِتْ/ شِتَّ، شَتًّا وشَتاتًا، فهو شَتِيت، والمفعول مشتوت به

• شتَّتِ الأشياءُ: تفرّقت.

• شتَّتِ السفينةُ بفلان: بَعُدَت به "موقع شتيت- شتّت به الدارُ".

• شتَّ بقلبه الوَجدُ: أثاره وبلبل تفكيرَه.

II

معجم اللغة العربية المعاصرة

شَتّ [مفرد]: ج أشتات (لغير المصدر):

1- مصدر شتَّ/ شتَّ بـ.

2- مُتفرِّق "أمر شتّ- جاء القوم أشتاتًا: متفرّقين- وقد تلتقي الأشتاتُ بعد تفرُّقٍ ... وقد تُدرَكُ الحاجات وهي بعيدة- {يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ}".
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ شَ ] (اِ) مخفف شتل است و آن زری
باشد که در آخر قمار به حاضران دهند.
(برهان) (از فرهنگ جهانگیری). مخفف شتل
است که در قمارخانه متعارف است. (از
فرهنگ سروری):
آنچه او برده است نپاید در دست
یا ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ شَ ] (اِ) در تداول عوام، قوام آمدهٔ قند
و شکر و مانند آن. شاید مأخوذ از شهد باشد.
(یادداشت مؤلف).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ شَ ] (اِ) کلمهٔ تعظیم است و آن را
تیمسار نیز گویند و هر دو به معنی حضرت
است که در عربی معروف است. (انجمن آرا)
(آنندراج). لفظی است در فارسی، ترجمهٔ
لفظی که در عربی حضرت گویند. (برهان). به
سخن ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ شَ ت ت ] (ع ص) پراکنده. و یقال: امر
شت؛ ای متفرق. ج، أشتات، شتوت. (از منتهی
الارب). ج، شتات، شتیت. (اقرب الموارد).
|| (مص) پراکنده شدن. (از زوزنی) (دهار)
(تاج المصادر بیهقی) (از اقرب ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ شَ ت ت ] (ع اِمص) پراکندگی و از آن
است: الحمد للََّه الذی جمعنا من شت؛ سپاس
خدای را که ما را گرد آورد از پراکندگی.
(منتهی الارب) (از اقرب الموارد).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(شَ) [ هند. ] (اِ.) کلمة تعظیم است و نخستین بار در دساتیر به کار رفته (به جای
حضرت ) و به این معنی در نوشته های قدیم فارسی نیامده (هرچند در هندی اصالت دارد).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(شَ تّ) [ ع . ] (اِمص .) پراکندگی .
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(شُ) [ روس . ] (اِ.) 1 - ماهوت پاک کن . 2 - بُرُس ، برس نقاشی .
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

شَتّ: تَشَتّتَ

ـ انظر: تَشَتّتَ
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

شَتّ: شَتّتَ

ـ انظر: شَتّتَ
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

شَتّ: مُشَتّت

ـ انظر: مُشَتّت
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir

I

شَتَّ

п. I

а/и شَتَاتٌ

1) быть рассеянным; рассыпанным

2) быть разобщённым

II

شَتٌّ

мн. أَشْتَاتٌ

1) рассеянный; разобщённый; اشتاتًا в отдельности, по частям

2) разнообразный; قصّ عليه اشتاتا من الاضاحيك рассказывать кому-л. различные смешные истории
Farsça - Lehçe sözlük Metni çevir

wielbłąd
Şett - شت other entries

Arama Ekranı

Site içersinde arama yap.