İsmet - عصمة

The entry is a dictionary list for the word İsmet - عصمة
عصمة Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük

muhafaza
Arapça - Türkçe sözlük

عِصْمَة

muhafaza

Anlamı: koruma, saklama
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ عِ مَ ] (ع مص) بازداشتن و نگاه
داشتن از گناه و جز آن. (از منتهی الارب).
نگاه داشتن. (دهار) (المصادر زوزنی)
(ترجمان القرآن جرجانی). منع. (تاج
المصادر بیهقی).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ عِ مَ ] (ع اِ) گردن بند و حمیل. (منتهی
الارب). قلاده و گردن بند و حمایل. (ناظم
الاطباء). قلاده. (اقرب الموارد). رسن. (دهار)
(مهذب الاسماء). عُصمة. و رجوع به عُصمة
شود. جِ، عِصَم، أعصُم، و عِصَمة، أعصام.
(اقرب الموارد) ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ عِ صَ مَ ] (ع اِ) جِ عِصمة. (اقرب
الموارد). ججِ عِصْمة و عُصْمة. (منتهی
الارب). رجوع به عصمة شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ عُ مَ ] (ع اِمص) سپیدی بازوی آهو
و مانند آن، و سپیدشدگی دست و پای آهو و
بز کوهی. (منتهی الارب). اسم مصدر است از
صفت اعصم. (از اقرب الموارد). رجوع به
اعصم شود. || (اِ) قلاده. ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ عِ مَ ] (اِخ) مکنی به ابوحکیمة و
مشهور به عصمة البصری. محدث است.
رجوع به ابوحکیمة شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ عِ مَ ] (اِخ) مکنی به ابوعاصم. تابعی
است. رجوع به ابوعاصم شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ عِ مَ ] (اِخ) دختر محمدبن
رشیدالدین دختر شمس ابرقوهی. از زنان
محدث بود. و در رجب سال ۷۱۱ هـ .ق. متولد
شد و عمری طولانی کرد. طاووسی
بعضی کتب حدیث را نزد او فراگرفته است.
(از اعلام النساء از ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ عِ مَ ] (اِخ) ابن جشم بن معاویهٔ
هوازنی عدنانی. جدّی است جاهلی، و
فرزندان او بطنی از جشم را تشکیل می دهند.
ابوالاحوص عوف بن مالک تابعی از نسل او
بوده است. (از الاعلام زرکلی از نهایة الارب
و السبائک و ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ عِ مَ ] (اِخ) ابن حدرةبن قیس
یربوعی تمیمی. شاعر و سوارکار عهد
جاهلیت. بنی عبس، پسرعم او را بقتل
رساندند و او نذر کرد که تا هفتاد تن از آنان را
بقتل نرساند لب به خمر و گوشت نزند، ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ عِ مَ ] (اِخ) ابن حی بن السیدبن
مالک ضبی. از شاعران جاهلیت. وی ارقم بن
جون را بقتل رسانده است و دربارهٔ او شعری
دارد. (از الاعلام زرکلی از المرزبانی).
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir

عِصْمَةٌ

['ʔʼisʼma]

n f

1) تَنَزُّهٌ عَنِ المَعْصِيَةِ f infaillibilité

زالَت عَنْهُ العِصْمَةُ — Il a perdu son infaillibilité.


2) رِباطُ الزَّوْجِيَّةِ m les liens du mariage

عِصْمَةُ الزَّواجِ — vertu maritale


♦ صاحِبَةُ العِصْمَةِ la femme chaste

♦ هِيَ في عِصْمَتِهِ Elle est son épouse.

♦ العِصْمَةُ في يَدِها bracelet m
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

عِصْمَة: حِفْظ

preservation, (safe) guarding, protection, defense
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

عِصْمَة: مَنْع

prevention, obviation, hindering
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

عِصْمَة: تَنَزّهٌ عَنِ الخَطَأِ أو الخَطِيئَة

infallibility, inerrancy; impeccability; sinlessness, virtuousness, virtue
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir

I

عِصْمَةٌ

1

1) непогрешимость, непорочность, чистота, добродетель; . . . هو في عصمة من он свободен от. . . ; у него нет. . . (напр. недостатков) ; عصمة صاحبة الـ высокодобродетельная (почётный эпитет дамы)

2) защита, покровительство; هي في عصمة ـه она за ним замужем

II

عِصْمَةٌ

2 , عُصْمَةٌ мн. عِصَمٌ

1) ошейник

2) ожерелье

* * *


и-а=

1) непогрешимость, непорочность


2) защита

Arama Ekranı

Site içersinde arama yap.