nagaş - نغش

The entry is a dictionary list for the word nagaş - نغش
نغش Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

الوسيط

(نَغَشَ) -َ نَغَشًا، ونَغَشَانًا: تحرَّك في مكانه، قال: سُقِيَ فلانٌ فَنَغَش: تحرَّكَ بعد أَن كان غُشِيَ عليه. و- إلى فلان: مال إِليه.

(انْتَغَشَ) - يقال: الدَّارُ تنتغش صبيانًا، أَو بهم: تموجُ بهم.

(تَنَغَّشَ) فلانٌ: تحرك بعد أَن كان قد غُشِيَ عليه. و- تحرَّك حركةً ضعيفة.

(النُّغَّاشُ) من الرِّجال: القصيرُ جدًّا الضَّعيفُ الحركة، النَّاقصُ الخَلْق. ويقال: رجلٌ نُغَاشِيٌّ.

(النُّغَاشَةُ): ضربٌ من العصافير أَحمر المنقار.
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

نغش: النَغْشُ والانْتِغاشُ والنَّغَشانُ: تحرُّكُ الشيء في مكانه. تقول: دارٌ تَنْتَغِشُ صِبْياناً ورأْس تَنْتَغِشُ صِئْباناً؛ وأَنشد الليث لبعضهم في صفة القُراد: إِذا سَمِعَتْ وطْءَ الرِّكابِ تَنَغَّشَتْ حُشاشَتُها، في غير لَحْم ولا دَم وفي الحديث أَنه قال: مَنْ يَاْتِيني بخبَرِ سعْدِ بن الربيع؟ قال محمدُ بن سلَمةَ: فرَأَيتُه وسَطَ القَتْلى صَريعاً فنادَيْتُه فلم يُجِبْ، فقُلْت: إِن رسول اللَّه، صلى اللَّه عليه وسلم، أَرْسَلَني إِليك، فَتَنَغَّشَ كما تَتَنَغّشُ الطيرُ أَي تحرَّك حركة ضعيفة. وانْتَغَشَت الدارُ بأَهلها والرأْسُ بالقَمْل وتَنَغَّشَ: ماجَ. والتَّنَغُّشُ: دخولُ الشيء بعضه في بعض كتداخُلِ الدَّبَى ونحوِه. أَبو سعيد: سُقِي فلانٌ فتَنَغَّشَ تَنَغُّشاً. ونَغَشَ إِذا تحرَّك بعد أَن كان غُشِي عليه، وانْتَغَشَ الدُّودُ. ابن الأَعرابي: النُّغَاشِيّون هم القِصارُ. في الحديث: أَنه رأَى نُغاشِيّاً فسجَدَ شُكْراً للَّه تعالى. والنُّغَاشُ: القَصِيرُ. وورد في الحديث: أَنه مرَّ بِرَجُل نُغَاشٍ فَخَرّ ساجِداً ثم قال: أَسْأَلُ اللَّهَ العافيةَ، وفي رواية أُخرى: مرّ برجل نُغاشِيٍّ؛ النُّغَاشُ والنُّغاشِيُّ: القصيرُ أَقْصَر ما يكون، الضعيف الحركة الناقص الخَلْق. ونغَشَ الماء إِذا رَكِبَه البعيرُ في غَدِير ونحوه، واللَّه عز وجل أَعلم.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ نَ ] (ع مص) مضطرب گردیدن و
لرزیدن و جنبیدن بجای خود. (آنندراج) (از
منتهی الارب). مضطرب شدن و حرکت کردن
چیزی از جایش. (از متن اللغة). || میل
کردن به سوئی. (از ...
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

نَغَشَ: اِهْتَزّ، تَحَرّكَ

to shake, be agitated, be shaken
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir

نَغَشَ

п. I

а نَغْشٌ

двигаться; быть непоседливым, суетливым

Arama Ekranı

Site içersinde arama yap.