Jam - جام

The entry is a dictionary list for the word Jam - جام
جام Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük

bardak; kadeh; kâse; kupa; maşrapa; tas
Arapça - Türkçe sözlük

جَام

1. kadeh

Anlamı: küçük bardak

2. kâse

Anlamı: cam vb.den yapılımış derince çanak

3. maşrapa

Anlamı: ağzı açık, kulplu, küçük kap

4. tas

Anlamı: içine sulu şeyler konulan kap

5. kupa

Anlamı: ayaklı kap veya bardak

6. bardak

Anlamı: su vb. şeyleri içmek için kullanılan genellikle camdan yapılan kap
Farsça - Türkçe sözlük

kupa
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

معجم اللغة العربية المعاصرة

جام [مفرد]: ج جامات وأجوام وجُوم: إناء للشّراب والطَّعام (مؤنثة) وغالبًا ما يكون من فِضَّة أو نحوها| صبَّ عليه جامَه/ صبَّ عليه جامَ غضبه: غضب عليه غضبًا شديدًا واستفزّه، أو انتقم منه.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ جام م ] (ع ص) نعت فاعلی از جمّ:
فرس جام؛ اسب گشنی نکرده. || اسب
سواری کرده نشده و تازه نفس. (از منتهی
الارب) (ناظم الاطباء). || زیاده و تمام
نشدنی ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(اِ) پیالهٔ آبخوری. (برهان). پیاله از سیم
و آبگینه و جز آن. (منتهی الارب). پیالهٔ
شرابخوری. کاسه ای که ته آن دوره نداشته
باشد. (ناظم الاطباء). ظرفی است که از برای
نوشیدن از آن ترتیب یافته و مردمان قدیم
شاخ ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(اِ) شانه و آن چیزی است که بدان
خرمن باد دهند.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(اِ) به اصطلاح کاسه گران هفت تا را
گویند از عالم تقوز که در ترکی نه تاست و در
هندی کوری بیست تا:
برسم کاسه گرم باده میدهد ساقی
که پیش همت او چند کاسه یک جام است.
اثیر (از آنندراج).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(اِ) نام مقامی. (شرفنامهٔ منیری). نزد
صوفیه احوال را گویند. (کشاف اصطلاحات
الفنون).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

صلی الله علیه و آله و سلم لقب حکام ولایت سند.
(آنندراج).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(اِخ) دهی است از دهستان علا بخش
مرکزی شهرستان سمنان واقع در ۵۱
هزارگزی شمال خاوری سمنان و ۶ هزارگزی
جنوب شوسهٔ سمنان به دامغان. محلی است
کوهستانی و معتدل و ۷۰۰ تن سکنه دارد.
آب آن از چاه و قنات ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(اِخ) تربت جام... نام یکی از بخشهای
هفت گانهٔ شهرستان مشهد که محدود است از
طرف خاور به رودخانهٔ هریرود که مرز ایران
و افغانستان راتشکیل میدهد و از باختر به
بخش طیبات و فریمان، از شمال به بخش
جنت ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(اِخ) معرفة، نام ولایتی است از اعمال
نیشابور. (منتهی الارب). شهر کوچک و مرکز
بخش تربت جام از شهرستان مشهد است که
در ۱۴۴ هزارگزی مشهد و ۶۶ هزارگزی مرز
ایران و افغانستان سر راه شوسهٔ عمومی مشهد
و هرات واقع است. ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(اِخ) نام پسر نوح علیه السلام که بعد
طوفان زنده بود. (شرفنامهٔ منیری). ظاهراً
مصحف حام است. رجوع به حام شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ په . ] (اِ.) 1 - پیاله ، ساغر. 2 - هر یک از صفحات بزرگ و برش نخوردة آیینه یا
شیشه . 3 - جایزه ای که در مسابقات ورزشی به برندگان داده می شود. ؛~ جهانی مجموعه
مسابقاتی که معمولاً در یک رشتة ورزشی میان تیم های برگزیده از قاره های مختلف
برگزار می شود. ؛~ حذفی مجموعه مسابقاتی که معمولاً در یک رشتة ورزشی برگزار می شود
و در طی آن ت یم های بازنده از دور خارج می شوند. 4 - ظرفی برنجین که در آن آب
خورند.
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir

جامٌَ

['ʒaːm]

n m

إناءٌ للشَّرابِ gobelet m, tasse f

صَبَّ عَلَيْهِ جامَ غَضَبِهِ — Il a versé toute sa bile sur lui.

Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

جام: كَأس

cup; drinking glass
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir

I

جَامٌ

мн. اتٌ

чаша. бокал; . . . صبّ جام غضبه ونقمته (حقده, كرهه) على образн. излить свой гнев (свою злобу, ненависть) на. . .

II

جَامٌ

см. алф.
Farsça - Lehçe sözlük Metni çevir

czara; czarka; kielich; kieliszek; koperta; kula; miednica; misa; miska; pokrywa; powłoka; puchar; stadion; szkiełko; szklanka; szkło; szyba; toczyć; waza; wazon
Farsça - Kazakca sözlük Metni çevir

жам
әйнек, шөлмек

Arama Ekranı

Site içersinde arama yap.